Keine exakte Übersetzung gefunden für إنهيار السد

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch إنهيار السد

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Dans le rapport, il est recommandé au Gouvernement et à la communauté des donateurs de prendre d'urgence des mesures pour prévenir l'effondrement du barrage.
    ويضم التقرير توصيات مقدمة إلى الحكومة وإلى المجتمع المانح بشأن التدابير العاجلة التي يجب أن تتخذ للحؤول دون انهيار السد.
  • Après presque trois semaines de pluies diluviennes, de graves inondations ont eu lieu dans l'ouest du Pakistan, ce qui a provoqué l'effondrement d'un important barrage dans la province du Sindh.
    وفي باكستان الغربية، أسفر هطول الأمطار بغزارة على مدى ثلاثة أسابيع تقريبا عن حدوث فيضانات شديدة أدت بدورها إلى انهيار سد رئيسي في مقاطعة السند.
  • Suite aux articles parus dans les médias indiquant qu'une retenue d'eau naturelle du Lac Nyos au nord-ouest du Cameroun risque de s'effondrer, le Groupe mixte a procédé immédiatement à une évaluation de la situation de façon à disposer de données de référence en prévision d'une intervention ultérieure. Le rapport a conclu que le barrage s'effondrerait probablement au cours des cinq prochaines années, menaçant ainsi quelque 10 000 personnes en aval, au Cameroun et au Nigéria, et que cet effondrement risquait de s'accompagner du rejet d'un nuage de dioxyde de carbone.
    وفي أعقاب تقارير وسائل الإعلام التي صدرت وأشارت إلى أن سدا طبيعياً يحفظ بحيرة نيوس في شمال غرب الكاميرون يتعرض لخطر الانهيار، قدمت الوحدة المشتركة تقييماً فورياً للوضع من أجل توفير خط الأساس الواقعي لاتخاذ المزيد من الإجراءات؛ وكانت نتيجة التقارير الناشئة عن ذلك أنه يحتمل إنهيار السد في غضون خمس سنوات مما يهدد حوالي 000 10 نسمة يعيشون في إتجاه مجرى النهر في الكاميرون ونيجيريا ويحتمل أن يصحبه انبعاث لغيمة من ثاني أكسيد الكربون.